Jeden Bóg: Ojciec, Syn i Duch Święty.

Założenia wstępne

1 Kor. 8:4-6

4. A więc co do spożywania pokarmów ofiarowanych bożkom, wiemy, że bożek na świecie jest niczym i że nie ma żadnego innego Boga oprócz jednego.

5. Bo chociaż są tacy, którzy są nazywani bogami, czy to na niebie, czy na ziemi – bo wielu jest bogów i wielu panów;

6. To dla nas jest jeden Bóg, Ojciec, z którego wszystko, a my w nim, i jeden Pan, Jezus Chrystus, przez którego wszystko, a my przez niego.

Kiedy wyeliminować wszystko to, co niemożliwe, cokolwiek pozostaje, nie ważne jak nieprawdopodobnie brzmi, musi być prawdą.

Słowa te wypowiedział Arthur C. Doyle, autor powieści o Sherloku Holmesie, detektywie o przenikliwej inteligencji i wybitnej zdolności kojarzenia faktów.

Za chwilę rozważymy jeden fragment Pisma Świętego, wyeliminujemy to, co niemożliwe. To, co nam pozostanie może wydawać się nieprawdopodobną konkluzją, lecz jest to jedyna prawda do jakiej może dojść trzeźwo myślący i używający Bożego standardu rozumowania człowiek.

(więcej…)

Czemu Pan Jezus ukrywał, że jest Bogiem?.

Podstawa rozważania

Mat. 4:5-7

5. Wtedy diabeł wziął go do miasta świętego i postawił na szczycie świątyni.

6. I powiedział mu: Jeśli jesteś Synem Bożym, rzuć się w dół, jest bowiem napisane: Rozkaże o tobie swoim aniołom i będą cię nosić na rękach, abyś nie uderzył swojej nogi o kamień.

7. Jezus mu odpowiedział: Jest też napisane: Nie będziesz wystawiał na próbę Pana, swego Boga.

Osoba Chrystusa nie ma sobie równych. Bóg, Mesjasz, zbawiciel, stwórca świata, ten, który podtrzymuje istnienie wszystkiego swoim słowem, doskonały człowiek.

2 Kor. 5:19 Bóg bowiem był w Chrystusie, jednając świat z samym sobą, nie poczytując ludziom ich grzechów, i nam powierzył to słowo pojednania.

Hebr. 1:10 Oraz: Ty, Panie, na początku założyłeś fundamenty ziemi, a niebiosa są dziełem twoich rąk.

Kol. 1:16 Z jego powodu bowiem wszystko zostało stworzone, to, co w niebie i to, co na ziemi, to, co widzialne i co niewidzialne, czy trony, czy panowania, czy zwierzchności, czy władze. Wszystko przez niego  dla niegozostało stworzone.

Jan 1:1 Na początku było Słowo, a Słowo było u Boga i Bogiem było Słowo.

Ale dlaczego Pan Jezus unikał rozgłosu? Czemu nie chciał, aby obwołano Go królem Izraela, który przecież tak bardzo tego potrzebował? Z jakiego powodu do pewnego czasu Jezus nie ogłaszał się publicznie Bogiem-Synem? Otóż Chrystus choć podlegał Bożej opatrzności i aniołowie mieli mu służyć zabezpieczając Jego życie, nigdy nie postępował w sposób nierozważny aby wystawiać Boga na próbę. Podstępy wroga miały na celu skłonienie Chrystusa do nadmiernego wywyższenia się i zuchwałego wystąpienia przeciwko Bogu. Chrystus jednak nie zaniedbywał środków, które były w jego mocy aby rzucać się bez potrzeby w jawne niebezpieczeństwo.

(więcej…)

Birkat HaMinim judaizujący przyjaciele, Birkat HaMinim!.

 

Przedmowa

Obj. 3:9 Oto dam ci ludzi z synagogi szatana, którzy mówią, że są Żydami, a nimi nie są, lecz kłamią. Oto sprawię, że przyjdą i pokłonią się przed twoimi nogami, i poznają, że ja ciebie umiłowałem.

Wszyscy nasi judaizujący przyjaciele zakochani w tradycji żydowskiej wiary, w sabatach, jarmułkach, świecznikach siedmioramiennych i koszernym jedzeniu powinni na pamięć uczyć się dwunastej modlitwy z kanonu Shemoneh Esrei, czyli błogosławieństwa Birkat HaMinim.

„Błogosławieństwo” to zostało ustanowione przez Radę Yavneh w krótkim czasie po zburzeniu Świątyni Jerozolimskiej, co miało miejsce w 70 roku. Modlitwa ta była odpowiedzią na powstałe niedawno chrześcijaństwo.

Krótko mówiąc, „błogosławieństwo” było używane przez rabinów jako test: chrześcijanin mógł swobodnie recytować pozostałe 18 błogosławieństw Amidah, lecz jeśli był prawdziwie wierzący, nie mógł wyrecytować dwunastej modlitwy przeklinającej naśladowców Chrystusa. Osoby nierecytujące Birkat HaMinim oskarżano o herezję i poddawano procedurze cherem (ekskomunikacji).

(więcej…)

Kto mnie miłuje będzie miał sny, wizje i proroctwa.

Przedmowa

Kto ma moje przykazania i zachowuje je, ten mnie miłuje. A kto mnie miłuje, będzie go też miłował mój Ojciec i ja go będę miłował, i objawię mu samego siebie – Jan 14:21

Według doktryny zielonoświątkowej fragment ten naucza, że każdy zbawiony będzie doświadczał Bożych objawień, snów, wizji i cudów. Jezus objawi się takiemu człowiekowi zupełnie jak Apostołowi Janowi gdy ten otrzymywał tekst apokalipsy. Jezus stanie twarzą w twarz z wyznawcą i będzie do niego przemawiał.

Jest to błędna interpretacja. Rozważmy powyższy fragment stosując właściwe metody analizy Słowa Bożego. (więcej…)

Czy wierzący może być zwiedziony?.

Przed czym przestrzegał Jezus?

Mat. 24:4-5

4. I odpowiedział im Jezus: Uważajcie, aby was ktoś nie zwiódł.

5. Wielu bowiem przyjdzie pod moim imieniem, mówiąc: Ja jestem Chrystusem. I wielu zwiodą.

Powszechne zwiedzenie polegające na namnożeniu się fałszywych Chrystusów będzie pierwszym z działań sygnalizujących powrót Jezusa. Fałszywi pomazańcy czy mesjasze istnieli w czasach poprzedzających okres życia Jezusa.

Inni pojawiali się także później, w tym wielu w dzisiejszych czasach. W czasach końca ich liczba oraz oddziaływanie znacząco się jednak wzmogą.

(więcej…)

Romowie, za których umarł Jezus

Życie pod górkę

1 Jana 3:16 Po tym poznaliśmy miłość Boga, że on oddał za nas swoje życie. My również powinniśmy oddawać życie za braci.

Chrześcijanie pochodzenia romskiego nie mają łatwo: fatalne warunki życia, często brak dostępu do czystej wody, brak dostępu do opieki medycznej – za wszystko muszą płacić, na co ich nie stać; analfabetyzm, dyskryminacja. O pracę ciężko, ponieważ muszą żyć z piętnem, jakie ciąnie się za całym narodem romskim. 

Wśród Romów mamy braci. Za nich Chrystus umarł na krzyżu, tak samo jak za nas. Oni mają tego samgo Ducha Świętego. Oni należą do tego samego ciała, którego głową jest Jezus. Ale czy ktokolwiek z nas, ludzi wierzących, wogóle ma pojęcie przez co muszą przechodzić Romowie, gdy się nawrócą? Pozwólmy, aby oni sami przemówili. Poniżej fragment wstrząsającego listu napisanego przez pastora pochodzenia romskiego:

(więcej…)

Skąd się biorą zwiedzenia?.

Walka o wiarę

Jednym z podstawowych zadań starszych kośćioła i nauczycieli jest ostrzeganie przed heretykami i herezjami oraz ich eliminacja ze społeczności. Starsi Izraelscy odpowiedzialni za czystość doktryny i sąd zaprzestali to czynić i oto co Bóg o nich powiedział

Izaj. 56:10 Stróżowie jego ślepi, wszyscy zgoła nic nie umieją, wszyscy są psami niememi, nie mogą szczekać; ospałymi są, leżą, kochają się w drzemaniu.

Wypisz wymaluj fragment oddaje stan „liderów” dzisiejszego kościoła. .

(więcej…)

Harmonia Ewangelii – zmartwychwstanie Jezusa.

Świadkowie

Pierwszymi świadkami zmartwychwstałego Jezusa będą kobiety wymienione z imienia: Maria Magdalena; Maria matka Jakuba Mniejszego i Józefa; Salome – żona Zebedeusza i matka Jakuba i Jana.

  • Łuk. 23:55 Poszły też za nim (Józefem z Arymatei) kobiety, które przybyły z nim z Galilei. Zobaczyły grobowiec i jak złożono jego ciało. 56 A gdy wróciły, przygotowały wonności i olejki. Lecz w szabat odpoczywały zgodnie z przykazaniem.
  • Marek 15:40 Były tam też kobiety, które przypatrywały się z daleka, a wśród nich Maria Magdalena i Maria, matka Jakuba Mniejszego i Józefa, oraz Salome.

(więcej…)

„Gniewny” Jezus.

Tekst źródłowy

Mat. 5:22 Lecz ja wam mówię: Każdy, kto się gniewa na swego brata bez przyczyny, podlega sądowi, a kto powie swemu bratu: Raka, podlega Radzie, a kto powie: Głupcze, podlega karze ognia piekielnego. ..

Czy Pan Jezus złamał swoje zasady gdy powywracał stoły kupców w Świątyni, lub gdy nazywał faryzeuszy głupcami? Czy działał przeciwko swojemu własnemu nauczaniu, o którym czytamy powyżej?

(więcej…)

O podeptaniu zbawienia.

Zbawiony czy niewierzący?

Hebr. 10:26-29

26. Jeśli bowiem dobrowolnie grzeszymy po otrzymaniu poznania prawdy, to nie pozostaje już ofiara za grzechy;

27. Lecz jakieś straszliwe oczekiwanie sądu i żar ognia, który strawić ma przeciwników.

28. Kto gardził Prawem Mojżesza, ponosił śmierć bez miłosierdzia na podstawie zeznania dwóch albo trzech świadków.

29. Jak wam się wydaje, na ileż surowszą karę zasługuje ten, kto by podeptał Syna Bożego i zbezcześcił krew przymierza, przez którą został uświęcony, i znieważył Ducha łaski?

Zbawienie można podeptać. Krew Nowego Przymierza wylaną przez Syna Bożego można zbezcześcić. Ducha Świętego można znieważyć. Ale czy może to uczynić osoba, która została przez krew Chrystusa uświęcona, posiadała w sobie Ducha łaski i była uczestnikiem Nowego Przymierza?

(więcej…)

Nie czyń sobie obrazu rytego.

Bałwochwalstwo pogan i Rzymskich katolików

2 Mojż. 20:4-5

4. Nie będziesz czynił sobie żadnego rzeźbionego posągu ani żadnej podobizny czegokolwiek, co jest w górze na niebie, co jest nisko na ziemi ani co jest w wodach pod ziemią.

5. Nie będziesz oddawał im pokłonu ani nie będziesz im służył, bo ja jestem PAN, twój Bóg, Bóg zazdrosny, nawiedzający nieprawość ojców na synach do trzeciego i czwartego pokolenia tych, którzy mnie nienawidzą;

Jan Kalwin napisał Instytuty Religii Chrześcijańskiej, które w rzeczywistości zdefiniowały biblijny protestantyzm – ruch, który powrócił do wiary Apostołów, Ojców Apostolskich i Ojców Kościoła. Oto co napisał na temat bałwochwalstwa odnosząc się do przebiegłej obrony papistów, którzy twierdzili, że tworząc obrazy wcale nie oddają im boskiej czci.:

„Mówi się, że obrazy nie są uważane za bogów. Żydzi nie byli tak całkowicie bezmyślni, aby nie pamiętać, że był Bóg, który wyprowadził ich z Egiptu, zanim uczynili cielę. W rzeczy samej, jak Aaron powiedział, że to byli bogowie, którzy wyprowadzili ich z Egiptu, w sposób niebezpośredni oznajmił, że chcą zachować Boga, ich wybawiciela, pod warunkiem, że będą widzieli go idącego przed nimi w postaci cielca.
.
Również poganie nie są tak głupi, aby nie zrozumieć, że Bóg jest czymś innym niż drewno i kamień. Ponieważ wymieniali obrazy z przyjemności, ale zawsze zachowywali w swoich umysłach tych samych bogów, codziennie poświęcali nowe obrazy, nie myśląc, że robili nowych bogów. … Wulgarni, gdy byli oskarżeni, odpowiedzieli, że nie czcili widocznego przedmiotu, ale Bóstwo, które w nim mieszkało niewidzialnie.
.
Ci, którzy mieli to, co nazwałbym bardziej wyrafinowaną religią, powiedzieli, że ani nie wielbili obrazu, ani żadnego zamieszkującego Bóstwa, ale za pomocą cielesnego obrazu widzieli symbol tego, co było ich obowiązkiem czcić.
.
Cóż zatem? Wszyscy bałwochwalcy, zarówno żydowscy, jak i pogańscy, zostali pobudzeni w opisany sposób. Niezadowoleni z duchowego zrozumienia, sądzili, że obrazy dadzą im pewniejsze i bliższe wrażenie (Boga). Kiedy raz przyjęto tę niedorzeczną reprezentację Boga, nie było żadnego ograniczenia, zwiedzeni tak wtedy jak i teraz coraz to nowszymi posturami, zaczęli myśleć, że Bóg wywierał swą moc na obrazach. Wciąż Żydzi byli przekonani, że pod takimi obrazami czczą wiecznego Boga, jedynego prawdziwego Pana nieba i ziemi; a poganie także, oddając cześć swoim fałszywym bogom, przypuszczali, że zamieszkają w niebie.” – Jan Kalwin, Instytuty, Księga I rozdział 11 sekcja 9

(więcej…)

A gdy sól zwietrzeje.

Interpretacja Arminian

Mat. 5:13 Wy jesteście solą ziemi; lecz jeśli sól zwietrzeje, czym ją posolą? Na nic się już nie przyda, tylko na wyrzucenie i podeptanie przez ludzi.

Zakłada, że powyższy fragment naucza o utracie zbawienia. Występuje tu logika:

  • sól ziemi to człowiek wierzący
  • smak soli to wiara wierzącego
  • zwietrzenie soli to utrata wiary
  • niemożliwość posolenia to utrata zbawienia

(więcej…)

Gdzie kościół zawiódł, Jezus objawia się osobiście.

Ewangelia: moc Boga ku zbawieniu

Tyt. 1:1-3 1 Paweł, sługa Boga i apostoł Jezusa Chrystusa według wiary wybranych Bożych i poznania prawdy, która jest zgodna z pobożnością; 2 W nadziei życia wiecznego, które obiecał przed dawnymi wiekami ten, który nie kłamie, Bóg; 3 I we właściwym czasie objawił swoje słowo przez głoszenie, które zostało mi powierzone zgodnie z nakazem Boga, naszego Zbawiciela;

Powszechne wręcz świadectwa rzekomych nawróceń na wiarę chrześcijańską z hinduizmu czy islamu docierają do nas w postaci świadectw o snach, wizjach i objawieniach, jakich doświadczali owi konwertyci. W tych cudownych przeżyciach Jezus objawiał im się osobiście i wzywał do wiary i wielu posłusznie uwierzyło w objawionego Jezusa.  Najczęściej przywoływane przykłady to:

Strefa Gazy (2023–2024) – według relacji Taysir Saada około 200 muzułmanów miało niezależnie od siebie doświadczyć podobnych snów lub wizji Jezusa i następnie zwrócić się ku chrześcijaństwu. Relacja ta została nagłośniona przez media chrześcijańskie, ale nie została niezależnie potwierdzona.

Kawuri, północna Nigeria – organizacja Open Doors opisała przypadek, w którym po pobiciu chrześcijanina dwóch imamów miało tej samej nocy doświadczyć wizji Jezusa, a następnie około 80 osób z ich grupy miało przyłączyć się do kościoła.

Górskie wsie w Iranie – David Garrison opisuje przypadki całych wiosek, których mieszkańcy twierdzili, że mieli podobne sny o Jezusie. Nie podaje jednak nazw miejscowości ze względów bezpieczeństwa.

Północna Nigeria (Fulani) – istnieje wiele świadectw wśród ludu Fulani o rodzinach i grupach nawracających się po serii snów. Najbardziej znana jest historia Mohammeda z projektu „More Than Dreams”, jednak dotyczy ona jednej osoby, nie całej miejscowości.

Iran – liczne organizacje misyjne wskazują Iran jako kraj, w którym szczególnie często pojawiają się świadectwa snów o Jezusie. Nie publikują jednak nazw miast ani wsi, aby chronić osoby, które przeszły na chrześcijaństwo.

Dodajmy, że owi konwertyci z zasady nigdy nie przystępują do ortodoksyjnych Kościołów Reformowanych, stają się członkami grup głoszących wolną wolę i powszechne odkupienie każdego człowieka, stają się zielonoświątkowcami i Arminianami

Jaki powinien być nasz stosunek do takich zdarzeń i osób w nich uczestniczących?

(więcej…)

Bądź wierny aż do śmierci, a dam ci koronę życia.

Zarzut zgodny z ignorancją

Obj. 2:10 Bądź (γίνου ginou) wierny (πιστος pistois) aż do śmierci, a (καὶ kai) dam ci koronę życia. 

Jest to jeden z cytatów używany przez arminian na potwierdzenie utracalności zbawienia. Konstrukcja zdania w tłumaczeniu polskim może sugerować niedoświadczonemu czytelnikowi warunek: jeśli będziesz wierny do śmierci to wtedy dam ci zbawienie.

Jest to błędna interpretacja, która wynika z nieznajomości greckiej gramatyki.

(więcej…)

Projekt 700 miast

O projekcie

1 Tym. 3:15 A gdybym się opóźniał, piszę, abyś wiedział, jak należy postępować w domu Bożym, który jest kościołem Boga żywego, filarem i podporą prawdy.

Ostatnio dużo można usłyszeć o programie „700 miast”, który ma na celu zakładanie nowych kościołów i pomaganie w rozwijaniu się istniejących. Można by powiedzieć cel szczytny! Chwała Bogu!

Jest jednak kilka problemów, chcemy aby kościoły rozwijały się ale zależy nam na tym, żeby rozwijały się we właściwym kierunku, tzn. aby były biblijne, to znaczy, nauczające Słowa Bożego i trzymające się Jego zasad, przecież kościół ma być „Filarem i Podwaliną prawdy”

(więcej…)

Chorujący uzdrowiciele.

Przedmowa

Dan. 9:24 Siedemdziesiąt tygodni wyznaczono nad twoim ludem i twoim świętym miastem na zakończenie przestępstwa, na zgładzenie grzechów i na przebłaganie za nieprawość, na wprowadzenie wiecznej sprawiedliwości, na wstrzymanie widzenia i proroctwa oraz na namaszczenie Najświętszego.

List do Koryntian jest obecnie najbardziej nadużywanym świętym tekstem przez religijnych fanatyków i ślepców duchowych. Na jego podstawie budowane są fantastyczne doktryny głoszące o wyposażeniu każdego wierzącego w cudowne dary i znaki. I tak czytając 12 rozdział zielonoświątkowcy będą argumentować, że dar uzdrawiania, mówienie językami, prorokowanie czy moc czynienia cudów dostępna jest każdemu odpowiednio silnie zmotywowanemu charyzmatykowi.

Czy jest to prawda?

W poniższym rozważaniu zajmiemy się darem uzdrawiania i zastanowimy się czy faktycznie występował on w Koryncie.

(więcej…)

Islamoświątkowcy.

Czas refleksji

2 Kor. 11:3-4 3. Lecz boję się, by czasem, tak jak wąż swoją przebiegłością oszukał Ewę, tak też wasze umysły nie zostały skażone i nie odstąpiły od prostoty, która jest w Chrystusie. 4. Gdyby bowiem przyszedł ktoś i głosił innego Jezusa, którego my nie głosiliśmy, albo gdybyście przyjęli innego ducha, którego nie otrzymaliście, albo inną ewangelię, której nie przyjęliście, znosilibyście go z łatwością.

Dzisiaj przyszła mi na myśl taka refleksja na temat ruchu charyzmatycznego. Otóż sposoby działania charyzmatyków, szczególnie Ruchu Wiary, ich rozwój historyczny mają kilka punktów wspólnych z islamem. Charyzmatycy zaczynali jako swoista enklawa w świecie chrześcijańskim. Trudno ich nazwać protestantami, którzy przestrzegają 5XSOLA, chociaż oni sami zaliczają się do protestantyzmu, chyba tylko by łatwiej przenikać i oddziaływać na zbory ewangeliczne. Nie prowadzili i nie prowadzą otwartej gry, lecz podstępnie przenikają do grup ewangelicznych, choć lepiej nazywać je grupami neo-ewangelicznymi, długo nie ujawniając swojej prawdziwej tożsamości.

Jako że głoszona przez nich „ewangelia” jest łatwa tj. nie wymaga zmiany myślenia o swojej rzekomej sprawiedliwości, nie wzywają do wiary w zasługi Chrystusa jako jedyne usprawiedliwienie grzesznika przed Bogiem, innymi słowy nie wzywają do upamiętania, nie mówią o grzechu, bardzo mało o krzyżu, to szybko zdobywają zwolenników wśród cielesnych „chrześcijan” czyli osób nie odrodzonych z Ducha Świętego. a tacy w zborach neo-ewangelikalnych to zdecydowana większość.

Pomału ugruntowują się jako tzw. piąta kolumna w zborach i całych denominacjach jeszcze mocniej tłamsząc Ewangelię tworząc grunt pod ruch ekumeniczny. (więcej…)

Kto jest Panem?.

Definicja

1 Jana 5:7 Trzej bowiem świadczą w niebie: Ojciec, Słowo i Duch Święty, a ci trzej jedno są.

Człowiek to jeden byt, jedna osoba. W świecie widzialnym nie mamy przykładów bytu współdzielonego przez kilka osób. Stąd problem znalezienia właściwej analogii na opisanie Boga. Przyrównanie Go do wody, pary i lodu jest co najmniej nie na miejscu, ponieważ w ten sposób prezentuje Boga modalizm. W tym systemie wierzeń Bóg raz jest Ojcem, raz Synem, raz Duchem Świętym ale nigdy nie jest trzema osobami na raz.

Istota Boga-Stworzyciela wykracza daleko poza stworzenie. Bóg objawiony w Piśmie Świętym jest jeden. Ale nie jest jedną osobą jak np. allah, czy idol, którego czczą miliony zielonoświątkowców. To jeden byt, współdzielony przez trzy osoby. .
(więcej…)

Modlitewni entuzjaści.

Zagadka: jaki to „kościół”?

Kazn. 1:9 To, co było, jest tym, co będzie; a to, co się stało, jest tym, co się stanie. I nie ma nic nowego pod słońcem.

Ludzie tam wierzą, że:

  • tylko nieustanna modlitwa usuwa grzech
  • wierzący posiadają demony
  • demon może zostać czasowo usunięty z wierzącego poprzez nieustanną modlitwę
  • demony są dziedziczne, przechodzą na ludzi z pokolenia na pokolenie
  • każdy człowiek ma demona od urodzenia
  • dobre uczynki nie są owocem zbawiającej wiary
  • nazywają się duchowymi, pozostali chrześcijanie wg nich nie mają Ducha
  • mają wizje i objawienia Ojca, Syna i Ducha Świętego
  • przepowiadają przyszłość, która nie nadchodzi
  • twierdzą, że posiadają zdolność widzenia mocy Ducha
  • skaczą i wykonują dziwaczne gesty aby pozbyć się demonów
  • szybko usuwają ze swoich szeregów osoby, które ich krytykują
  • kierują się uczuciami
  • łatwo odpadają od wiary

(więcej…)

Przedwieczny Boży Syn.

Podstawa rozważania

Mich. 5:2 Ale ty, Betlejem Efrata, choć jesteś najmniejsze wśród tysięcy w Judzie, z ciebie jednak wyjdzie mi ten, który będzie władcą w Izraelu, a jego wyjścia są od dawna, od dni wiecznych.

Fragment spisany przez proroka Micheasza jest niepodważalnym dowodem na podwójną naturę Mesjasza. Prawdziwie ludzką i prawdziwie Boską. W jednym zdaniu Duch Święty ukazał jedną osobę jako posiadającą naturę ludzką (narodzony w Betlejem) i naturę Boską (istniejący zawsze). Żydzi uważnie studiujący Torę byli w pełni świadomi tego, że ich Mesjasz będzie i człowiekiem i Bogiem. Dlatego też istotnym jest, aby wszyscy judaizujący antytrynitarze dokładnie rozeznali ten fragment.

(więcej…)